| Pokoje go¶cinne po³o¿one s± oko³o 300m od morza, na posesji 1000 m2. Piêkny ogród z miejscami do opalania, wypoczynku, zabaw dla dzieci, wyposa¿ony jest w le¿aki, sprzêt do grilowania, meble ogrodowe. Na terenie posesji znajduje siê bezp³atny, zamkniêty parking. |
| Das Gästehaus befindet sich auf einem 1000qm großen Grundstück, dass ca. 300m vom Strand entfernt liegt. Die 10 komfortabel eingerichteten 2- und 3-Bett Zimmer sind selbstverständlich mit Bad und Toilette und verfügen über TV, Wasserkocher und Geschirr. Ein Kühlschrank steht ebenfalls allen Gästen zur Verfügung. Für das weitere leibliche Wohl wird in unmittelbarer Nähe gesorgt. Zu dem Grundstück gehört ein schöner großer Garten, der ebenfalls mitgenutzt werden kann. Die Nutzung von Liegestühlen, Grill, Gartenmobiliar und dem gesicherten Parkplatz ist inklusive. |
| Do dyspozycji go¶ci 10 pokoi 2, 3-osobowych o wysokim standardzie, wyposa¿onych m.in. w telewizor, lodówkê, czajnik bezprzewodowy. Ka¿dy pokój posiada ³azienkê i WC. |